EN - Happy new year ...

Happy new year to all our readers.

I hope that everyone had a good start into 2010 and that everyone had the chance to achieve the aims they set for 2009. I'm proud to say that I did :D, I managed short before X-mas to pass the last CCSP exams and I'm now officially a CCSP. The exams where quite hard and I took a boot camp in India just for the CCSP preparation, that helped me a lot in the IPS topics.

Now we have 2010 and the next big aim is CCIE Security by the end of the year. I'll keep you updated on my progress.

Cheers NWG

DE - Frohes neues ...

Frohes neues Jahr und so, sei allen Lesern hier vorab gewünscht.
Ich hoffe ein jeder ist gut in das neue Jahr rein gekommen und konnte am Ende von 2009 sagen er hat alle selbst gesteckten Ziele für sich erfüllt. Ich zumindest konnte das behaupten. Kurz vor Weihnachten hab ich die letzten Tests abgelegt und darf mich nun ganz offiziell CCSP nennen. Ich hab dafür extra noch ein Bootcamp in Indien mitgemacht, was mir gerade im Bereich IPS sehr geholfen hat.

Jetzt kommt das nächste große Ziel bis zum Ende 2010 CCIE Security. Ich werde euch auf dem laufenden halten.

Cheers NWG